Русско-новогреческий словарь - как-то

нареч

1. (каким-то образом) κάπως, μέ κάποιο τρόπο:

он ~ сумел уладить дело μπόρεσε μέ κάποιο τρόπο νά τακτοποιήσει τήν ὑπόθεση· все это ~ странно ὅλ' αὐτά εἶναι κάπως παράξενα·

2. (однажды) κάποτε, μιά φορά, μιά μέρα:

я ~ захрдил к нему μιά μέρα τόν ἐπισκέφτηκα· ~ раз μιά φορά·

3. (а именно) καί συγκεκριμένα, δηλαδή:

все предприятия, ~:

строительные, текстильные, полиграфические и т. д... ὀλες οἱ ἐπιχειρήσεις, καί συγκεκριμένα οἱ οἰκοδομικές, ὑφαντουργικές, τυπογραφικές κ.λ.π...·

4. вопр. и относ, (каким образом, как) πῶς:

~ еще закончится эта история πως θά τελειώσει αὐτή ἡ ιστορία;